v0.4.0.5
-Squashed a ton of gamebreaking bugs.
-Got rid of duplicate characters.
-Eliminated softlocks that were reported.
-Fixed issue with days of the week repeating or the infamous “weekend” loop/
-Bessie and Carmen’s sex scene rewatchable.

v0.4.0.
-HUGE overhaul of flags, switches, organizational stuff for the engine, and event optimizations. (WILL REQUIRE FRESH START)
-Bessie’s sex scene finally complete and in the game.
-Rewatchable Mizuho and Sigrun peek scenes.
-Chapters 6 and 7 added for the main story.
-Centaur plains, Centaur Village, and a new ruin map added.
-Moved around the element tutorial to be right before your first night at Vigil Castle.
-Sigrun’s sprite are updated!
-New story content and some earlier content dialogue now has name tags.
-5 new party members join. 3 centaurs, two praquians.
-At the end of the current beta, you will be able to enter and leave the tower as you please. (Still through your bed, I removed Elis from Vigil Castle for now)
-Softlocks removed from game hopefully.
-Maruzone Shrine (your home) reworked.
-New story art. Some wip.
-Tons of typos fixed.
-Bugs squashed.

v0.3.11.3
N/A

Ver 0.3.11
-New NPCS added Izanami, Alex, Brie, Ming, and Ling!
-Bathhouse is now paid, but only worth 10g, it’s where you meet Ling and Ming. You actually enter the building
this time.
-Cafe Avec Vous is now open! Brie and the barista will make you different kinds of brews that will boost your stats
for one night depending on your choice.
-Story chapter 5 is added!
-Mt On’Zen area added!
-Ability to revist the mansion after chapter 5! (Still no option to resex Carmen yet! Soon!)
-New story CG scene!
-Roz-chan’s design updated and finalized!
-Elis (teleporting owl girl_ can now be found in floor 5 and in Mt. On’Zen.
-Tons of bugs squased.
-Groundwork for future mechanics laid out!

v0.3.10
-Minor bug fixes!
-New character art added for Nefertiti!
-Carmen’s sex scene art added!
-Thalia’s lewd scene added for the town area!
-New art added in the mansion area!
-Quests added!
-Kashima is now giftable and has some minor scenes when you hangout with her!
-After you complete the mansion, Thalia will no longer leave with you. She can be recruited in
the garrison at 5th floor.

v0.39 Hotfix
Special Suzuya scene can be unlocked in the bath house at night if her affinity is 20+.
I have included save files as usual! Please enjoy and don’t hesistate to let me know if you have any issues!
For now, just PC! Mac has issues I do not know how to solve currently.

v0.39
N/A

Ver 0.3.8
-Fixed bugs with day and night cycle and weekday system!
-New succubus enemy art! Also 3 particular new minor characters join the fray.
they can be found in Hildr’s cave.
-NG+ is now possible thanks to a new ending added!
-Oasis town is now a plot point! Them rocks are back!
-New Kashima event!
-Sigrun CG completed!
-Bessie, Asteria, and Rozana shop CGs completed!
-Rozana’s sprite art completed!
-New story beats added before the 5th floor, and previous story points fixed to align properly
with future narrative.
-Setups for some lewd events.
-Bathhouse can now be accessed after Kashima’s event!
-Cafe map added! Only viewable in certain scenes however.
-New Sigrun affection event!
-Minor facelifting in some areas.
-General bug squashing.

Ver 0.3.7
-Day and Night cycle added! Not many events right now that can be experienced at night, but will
work on those next update!
-Weekday system added! Same as with the day and night cycle, certain events can appear ond different
days!
-Dialogue sprites updated, as in busts now will appear in different positions! Not just on one side!
-Typos squashed
-Mizuho completed bath CG added!
-Continutity errors fixed! (More left still)
-Suzuya’s character sprite updated!
-You can now encounter Asteria, Suzuya, and Kashima in the bathhouse. You need to have triggered
Mizuho’s or Sigrun’s bath peek events first. I will change that for next update.
-Affection points can now be seen on the menu.
-General bug squashing!
-Suzuya can now be found on certain days at your home.
-A ton of more giftable items now available! Talk to the NPC with white hair at the teacher’s room.
-You can now hangout with Mizuho at school (she’s in the teacher’s room) and Sigrun at home. These scenes
are WIP, and are not final.

Ver 0.3.6
-Revamped second floor!
-Story progression has been altered! You meet Suzuya and Kashima earlier now!
-Hildr’s meeting has been updated to something more fun!
-Groundwork for new gimmicks and mechanics have been laid out.
-One new monster art!
-Bessie’s and Asteria’s sprites have been added to the game!
-Updated some text.
-Typos fixed.

Ver 0.3.5
-Added a whole new floor! 5th floor’s Clarmont Town is now open!
-New character joins your part, Thalia!
-New character art added for Clarmont Town’s mayor!
-New story bits!
-Minor fixes.

Ver 0.3.4
-Cooking mechanic has been added! Visit Bessie for more details!
-All of Bessie’s events have been added as well as a sex scene!
-A buff dude that sells you Bessie’s books and ingredients has been added. This guy will be gone
after the next few updates. (Around ver 0.3.7)
-Quest system implemented!
-You can now meet Asteria!
-Hildr no longer needs to be accessed all the way from her cave. She now will show up on the first
floor of the castle.
-Minor bug squashing and typo fixes.
-Probably more typos.

Ver 0.3.3
-Fixed an issue that caused people to be locked in the area where you meet Hildr.
-Fixed an issue where people did not get the events to happen.
-Fixed an issue where people did not get items to gift the girls. An NPC now gives you the items as many
times as you as them too.
-Added a couple of new areas like a new town you can visit, Fuyu. It has a harbor area and a park (which is WIP).
Also the town in the 4th floor can be visited although it is mostly a WIP. You can also access Bessie’s house after
a particular point in the game but there’s nothing other than Bessie lying on the floor.
-Added a shop in the 3rd floor that can only be accessed after clearing the 3rd floor the first time, meaning accessible
once you have access to the 4th floor. This shop sells accessories but the shop owner is different depending on the
choices made when clearing the 3rd floor.
-Added an NPC that will let you freely access the Vigil Castle at night.
-You can now re-recruit Hildr once you have re-entred Vigil Castle at night.
-Minor bug squashing.
-More typos probably.

Ver 0.3.2
-Added two new scenes in which Roz-chan gets to walk in on Mizuho and Sigrun (in separate occasions)
while they are bathing/washing! (Read the attached instructions on how to get them!)
-Added the ability to gift Sigrun! (You’ll be able to talk to her once you’ve finished Suzuya’s meeting event.)
-Fixed a bug where going to the desert with Hildr again caused an event to rerun!
-Added ability to visit the bath house! (If it doesn’t unlock after the Mizuho walk-in event, try Sigrun’s.)
There’s nothing special to it, yet. However it is a new area!
-Completed artwork of XXXXX’s meeting completed!

Ver 0.3.1
-East side of Umikaze added! A few new buildings added for future content!
-2nd floor of Vigil Castle renovated! A “puzzle” added, and a new way to get the Spark Sterminate!
-3rd floor updated slightly! Minor changes and post Serana content!
-4th floor cave complete! You get to meet someone and peek into the next story beats!
-A temporary ally joins!
-A few fixes on typos and bugs!
-Suzuya’s meeting and shop art are now completed and integrated into the game!
-Some more wip art! (Two to be exact)
-Option to exit the castle at night!
-Voice for Kashima added!
-Ability to hide the text box via CTRL button!
-Input customization (WASD preset available!)

Ver 0.2.9
-Added more variety in dialogue (characters recognize Roz-chan’s dong peeking out, etc)
-Kashima’s dialogue has a slight fix but needs more work.
-Added 4th floor plus a few areas that are explorable!
-3rd floor patched! (Fixed a few buildings, added a puzzle, a couple of extra areas, etc)!
-You can now meet Suzuya! Her event has been added!
-WIP of Suzuya’s meet CG and shop art added!
-For beta testers, Save files are included in the RAR file.
-If you choose to not go to Vigil Castle at night when prompted, the next day you can talk
to an NPC that takes you there.
-Added NPC that transports you to certain floors.
-Visited floors are accessible.
-Some SFX placeholders have been replaced!
-Some typos have been fixed, but more on the way! orz

Ver 0.2.8
-Minor typo/bug fixes. (Still missing a lot)
-Voice Clips added for Roz-chan and Sigrun. (Only a few at the start to test it out)
-Text box changes

Ver 0.2.7
-Roz-chan game is now Equellum/Fabula: Carmen Cygni
-Visual overhauls:
-Roz-chan’s sprite/main art redesigned!
-Busts are now closer and larger!
-3rd floor fights are now optional (including the boss battle)! Choosing not to fight may lead to something good-
-New hentai scene added! (Obtainable only if you choose not to fight on the 3rd floor)
-New areas added:
-Hallway in school
-Teacher’s Room: Mizuho’s location
-Library: Kashima’s location and lore/game related reading area
-Ability to “roam freely”! Check the new areas out! (After the third floor is cleared)
-New mechanic:
-The art of gifting! Give items to characters and increase their affection level! Right now only Mizuho is available for gifting.
If you visit the teacher’s room, you’ll get all the giftable items (the ones with hearts on them). Try each one out on her!

-Slight sory element added

Ver 0.2.5
-More grammatical errors fixed!
-First lewd scene dialogue updated!
-Two new floors have been added along with enemies you can choose to fight (with the exception of the 3rd floor which has unskippable
fights).
-New story scenes
-Combat system updated, with tutorial included. Break system: use enemies’ weakness to break their shields and stun them!
-First boss battle!
-Groundwork for the next story parts have been laid down!

Ver 0.2.3
-Various grammatical errors fixed! Some dialogue has been updated and changed!
-On the subject of dialogue, the game’s dialogue is now from Roz-chan’s perspective entirely. Her thoughts are
conveyed from her perspective instead of using a narrator.
-CGs are finished and updated! Please enjoy!
-Lewd scene still needs work, but I acquired the services of a writer, Frocto, to help me out!
-Various events that loop/repeat have been fixed. IE bugs squashed!
-Night time Umikaze no longer plays waves SE and no longer has the upbeat music.
-Vigil Castle entrance map slightly updated in both day and night.
-Added a dialogue that specifies that those are indeed stairs that go up to the castle and not a wall.

Ver 0.2.2
-Resolution of game is now actually 1280 x 720, instead of the game window being that size.
-Remade event sequences in Vigil Castle to be less expository dialogue and be a bit more
vague in order to allow the player to learn about the castle’s and characters’ backstory through
Sigrun and Mizuho as you build closer bonds with them and as the story progresses.
tl;dr less expositon, more “exploring” in that part
-Fixed issue where some events in Vigil Castle would replay
-Added various new cgs, one completed, several others put as placeholders until they
are completed.
-First lewd scene added! Roz-chan masturbating! It’s right after Sigrun shows your room! It’s still
a work in progress as I have to finish the CG and make the dialogue be more natural/appealing.
-Revamped Umikaze (main hub) so it’s larger and a teensy bit prettier.
-Busts now appear in front of the text box and are larger than before.
-Minor grammar changes.
-Updated some events to go better with the upgraded resolution.